Make function frame
ea - any address belonging to the function
lvsize - size of function local variables
frregs - size of saved registers
argsize - size of function arguments that will be purged
from the stack upon return
returns: ID of function frame or -1
If the function did not have a frame, the frame
will be created. Otherwise the frame will be modified
long set_frame_size(long ea, long lvsize, long frregs, long argsize);